Vertaling van "leger uitgewerkt heeft " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de Minister van Landsverdediging een transformatieplan voor het leger uitgewerkt heeft, dat binnen de beperkte Ministerraad van 21 oktober 2009 is goedgekeurd;
Considérant que le Ministre de la Défense a élaboré un plan de finalisation de la transformation de l'armée qui a été approuvé en conseil des Ministres restreint le 21 octobre 2009;

Intussen heeft de minister in «Het strategisch plan voor de modernisering van het Belgisch leger 2000-2015» de mogelijke taken van het militair hospitaal uitgewerkt.
Entre-temps, le ministre a élaboré son plan stratégique de modernisation de l'armée belge 2000-2015 énumérant les missions éventuelles l'hôpital militaire.