Traduction de «leger telde toen » (Néerlandais → Français) :

In 1998 - het Belgische leger telde toen nog 44.654 militairen - werd er een document van drie bladzijden in de pers gepubliceerd waarvan u ook heeft kennisgenomen. Daarin was sprake van een inkrimping van het effectief tot amper 30.000 soldaten en 2.000 burgers tegen 2015.
En 1998, alors que l'armée belge comptait encore 44.654 militaires, un document de trois pages publié dans la presse et dont vous avez pris connaissance, évoque le maintien d'à peine 30.000 soldats et 2.000 civils à l'horizon 2015.

Toen ik in 1980 op het kabinet van Defensie was, telde het Belgische leger 110 000 tot 115 000 manschappen.
En 1980, lorsque j'étais au cabinet de la Défense, l'armée belge comptait entre 110 000 et 115 000 hommes.