De Raad van State suggereert artikel 4 te integreren in artikel 5 waar de uitgaven van FED+ worden vermeld, maar omwille van redenen van leesbaarheid werd hierop niet ingegaan.
Le Conseil d'Etat suggère d'intégrer l'article 4 à l'article 5 qui fait mention des dépenses de FED+, mais pour des raisons de lisibilité cette observation n'a pas été rencontrée.