Traduction de «lange reeksen documenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
fournir les documents nécessaires

documenten legaliseren | documenten rechtsgeldig maken | documenten verifiëren | documenten waarmerken
authentifier des documents

documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal
convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
Instruments de base et documents divers (IBDD) [ BISD ]

controle van de documenten
contrôle documentaire

belasting op afgifte van administratieve documenten
taxe sur la délivrance de documents administratifs

distributielijst van documenten | verzendlijst van documenten
attribution des documents préparatoires

vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
falsification de documents administratifs

recht op toegang tot documenten | recht op toegang tot documenten van de instellingen, organen en instanties van de Unie
droit d'accès aux documents | droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union

digitaal archiveren [ digitaal bewaren | documenten scannen ]
archivage numérique [ conservation numérique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012 had het openbare register van de Commissie betrekking op de volgende documenten: COM, SEC, C, JOIN, WDC PB en PV-reeksen.
En 2012, le registre public de la Commission incluait les documents des séries COM, SEC, C, JOIN, SWD, JO et PV.

3. verzoekt de Commissie de vereenvoudigingsinitiatieven voortaan stelselmatig op te nemen in een apart onderdeel van haar wetgevings- en werkprogramma, daarbij te vermelden welke prioriteit zij aan elk afzonderlijk vereenvoudigingsinitiatief wil toekennen en te dien einde reeds in haar jaarlijkse beleidsstrategie aan het begin van het jaarlijks wetgevingsprogrammeringsproces haar vereenvoudingsvoorstellen aan te geven; verzoekt haar tevens te vermijden dat er lange reeksen documenten in omloop worden gebracht met lijsten van vereenvoudigingsinitiatieven en dus te zorgen voor een zo getrouw mogelijk referentiekader;
3. demande à la Commission d'inscrire dorénavant, de manière systématique, les initiatives de simplification dans un compartiment de son programme législatif et de travail; d'indiquer en outre à cette occasion quelle priorité elle entend accorder à chacune d'elles et, dans ce but, de préciser déjà dans sa stratégie politique annuelle quelles propositions de simplification figureront au début du processus annuel de programmation législative; enfin, d'éviter la prolifération de documents contenant des listes d'initiatives de simplification, dans le but d'obtenir un cadre de référence aussi précis que possible;

3. verzoekt de Commissie de vereenvoudigingsinitiatieven voortaan stelselmatig op te nemen in een apart onderdeel van haar wetgevings- en werkprogramma, daarbij te vermelden welke prioriteit zij aan elk afzonderlijk vereenvoudigingsinitiatief wil toekennen en te dien einde reeds in haar jaarlijkse beleidsstrategie aan het begin van het jaarlijks wetgevingsprogrammeringsproces haar vereenvoudingsvoorstellen aan te geven; verzoekt haar tevens te vermijden dat er lange reeksen documenten in omloop worden gebracht met lijsten van vereenvoudigingsinitiatieven en dus te zorgen voor een zo getrouw mogelijk referentiekader;
3. demande à la Commission d'inscrire dorénavant, de manière systématique, les initiatives de simplification dans un compartiment de son programme législatif et de travail; d'indiquer en outre à cette occasion quelle priorité elle entend accorder à chacune d'elles et, dans ce but, de préciser dès sa stratégie politique annuelle quelles propositions de simplification figureront au début du processus annuel de programmation législative; enfin, d'éviter la prolifération de documents contenant des listes d'initiatives de simplification, dans le but d'obtenir un cadre de référence aussi précis que possible;

De organisatie van de arbeid valt onder de verantwoordelijkheid van de werkgever en onder de leiding van het inrichtingshoofd. Het paramedisch personeel vult eventueel de documenten in die door deze laatste worden gevraagd (steekkaarten over revalidatie, evaluatie van de verschillende reeksen van tenlasteneming, documenten van de klasraad, enz) ten belope van een tiende van zijn arbeidsprestatie.
Le personnel paramédical complétera les documents éventuels demandés par celui-ci (fiches de rééducation, évaluation des prises en charge, documents de conseil de classe, etc) à concurrence d'un dixième de sa charge.

Documenten en gegevens op het gebied van onderzoek, planning, productie en inkoop (gegevens betreffende een fabriek in Spanje, kostengegevens van verschillende reeksen modellen, projectstudies, inkoop- en bezuinigingsstrategieën)
Documents et données des secteurs de la recherche, de la planification, de la fabrication et des achats (documents relatifs à une usine en Espagne, informations relatives au coût de différents modèles, études de projets, stratégies d'achat et d'économies).

1. a) De elektronische catalogus van de centrale bibliotheek, gestart in 1972 - als eerste in België overigens - omvat volgende documenten: - boeken en monografieën, - tijdschrifttitels, - artikels uit tijdschriftnummers, - artikels uit boeken, - informatie over beschikbare reeksen. b) Zie vraag nr. 1, a). c) Het gebruikte systeem werd geleverd door en wordt onderhouden door Solinfor (systeem SIGAL). d) Uiteraard is er een catalogus, die in één bestand alle gegevens groepeert. e) Op papier (maandelijks of à la carte) en elektronisch (continu). f) Alle gegevens van de OPAC (online public access catalogue) zijn elektronisch raadpleegbaar ter plaatse, via het intranet van het departement en via de website van het departement ( [http ...]
1. a) Le catalogue électronique de la bibliothèque centrale, débuté en 1972 - le premier en Belgique d'ailleurs - comprend les documents suivants: - livres et monographies, - titres des périodiques, - articles de fascicules de périodiques, - articles de livres, - informations concernant les séries. b) Voir votre question 1, a). c) Le système utilisé a été livré par et est entretenu par Solinfor (système Sigal). d) Il y a évidemment un catalogue qui regroupe en une database toutes les données. e) Sur papier (mensuel et à la carte) et électronique (en continu). f) Toutes les données de l'OPAC (online public access catalogue), peuvent être consultées électroniquement sur place, par l'intranet et via le site web du département ( [http ...]