Het departement van Landsverdediging stelt kosteloos een deel van het personeel, waarvan de functies op de organieke tabellen vermeld zijn, ter beschikking van dit organisme alsook de nodige infrastructuur.
Le département de la Défense met gratuitement à la disposition de cet organisme une partie du personnel (fonctions prévues aux tableaux organiques) ainsi que l'infrastructure nécessaire.