Traduction de «landing of opstijging bedraagt minimum » (Néerlandais → Français) :

De vergoeding voor elke landing en opstijging van een hefschroefvliegtuig bedraagt minimum 12 euro.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage d'un hélicoptère s'élève au minimum à 12 euros.

De vergoeding voor elke landing en opstijging van een hefschroefvliegtuig bedraagt minimum 11,54 euro.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage d'un hélicoptère s'élève au minimum à 11,54 euros.

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 400 frank.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 400 francs minimum.

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 400 frank (exclusief B.T.W.).
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 400 francs minimum (hors T.V. A.).

De vergoeding voor elke landing of opstijging bedraagt minimum 800 frank.
La redevance pour chaque atterrissage et décollage s'élève à 800 francs minimum.

Het OESO- subsidie-equivalent bedraagt 30,03%. Op basis van de aanmelding van de Duitse regering is de Commissie van oordeel dat alle vereisten in verband met ontwikkelingssteun die in haar brief SG(89)D/311 worden aangegeven, in het beoordeelde geval worden vervuld, inclusief die met betrekking tot het begunstigde land (China is een DAC-land), het peil van de OESO-overeenkomst (meer dan het vereiste minimum van 25%) en het vlaggeland (de Republiek China is geen goedkope vlag).
L'équivalent- subvention au regard des critères de l'OCDE est de 30,03% Sur la base de la notification du gouvernement allemand, la Commission considère que toutes les conditions relatives à l'aide au développement visées dans sa lettre SG(89)D/311 sont remplies en l'occurrence, y compris celles concernant le pays bénéficiaire (la Chine est un pays CAD), le niveau prévu par l'arrangement de l'OCDE (supérieur au minimum de 25 % requis) et le pavillon (celui de la République de Chine n'est pas un pavillon de complaisance).