« Art. 15 bis. De inspecteurs bij een fiscaal bestuur en de attachés van financiën, aan wie de weddeschaal 10S1 wordt toegekend, bekomen op geen enkel ogenblik een lagere wedde zoals bepaald in artikel 14 dan die ze voorheen genoten als titularis van dezelfde graad».
« Art. 15 bis. Les inspecteurs d'administration fiscale et les attachés des finances auxquels l'échelle de traitement 10S1 est attribuée, n'obtiennent à aucun moment un traitement, comme défini à l'article 14, inférieur à celui dont ils bénéficiaient comme titulaire du même grade».