Vertaling van "laatste maal besproken " (Nederlands → Frans) :

De commissie heeft deze ontwerpen en tweede en laatste maal besproken tijdens haar vergadering van 29 november 2006.
La commission a examiné ces projets une deuxième et dernière fois lors de sa réunion du 29 novembre 2006.

Het zal aanstaande maandag een laatste maal besproken worden in de Ministerraad en zal zo vlug mogelijk bij het parlement worden ingediend.
Il passera en dernière lecture au Conseil des ministres ce lundi et sera transmis au parlement dès que possible.

Ik heb de eer het geacht lid te antwoorden dat voornoemd voorstel een laatste maal besproken is op de raad van ministers van 9 en 10 februari 1993.
J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que la proposition susmentionnée a été discutée pour la dernière fois au conseil des ministres des 9 et 10 février 1993.