Zoals het verslag over de kwijting 1994 duidelijk stelde, gaat het hier om meer dan een leerstelling, omdat het vaak ernstige gevolgen heeft voor de verantwoording van de uitgaven van de fondsen.
Comme l'indique le rapport de décharge pour 1994, c'est là plus qu'une question de doctrine: c'est une question qui est souvent lourde de conséquences sous le rapport du contrôle des dépenses financées dans le cadre des Fonds.
