Vertaling van "krijgen tijdig inzage " (Nederlands → Frans) :

Wat de deelname betreft van de lidstaten die niet tot de eurozone behoren, stelt de memorie van toelichting : « Zij krijgen tijdig inzage in alle informatie en worden op passende wijze geraadpleegd » (stuk Senaat, nr. 5-1598/1, blz. 8).
En ce qui concerne la participation des États membres ne faisant pas partie de la zone euro, l'exposé des motifs dispose, qu'ils « auront accès en temps utile à toutes les informations et seront dûment consultés » (do c. Sénat, nº 5-1598/1, p. 13).

Zij krijgen tijdig inzage in alle relevante informatie en worden op passende wijze geraadpleegd.
Ils auront accès en temps utile à toute information pertinente et seront dûment consultés.