Vertaling van "krant le monde van 12 oktober 2002 verscheen " (Nederlands → Frans) :

Spreker verwijst naar een artikel dat in de Franse krant Le Monde van 12 oktober 2002 verscheen met als kop : « Si l'on a une bonne prise en charge, les victimes ne recherchent plus la vengeance» (« !Bij een degelijke opvang zinnen slachtoffers niet langer op wraak »).
L'intervenant se réfère à un article paru dans Le Monde du 12 octobre 2002, et intitulé « Si l'on a une bonne prise en charge, les victimes ne recherchent plus la vengeance».

Op 3 oktober 2002 verscheen in de krant Het Volk een artikel waarin een jonge gedetineerde met peuter zijn verhaal doet.
Le 3 octobre 2002, le quotidien «Het Volk» a publié un article dans lequel un jeune détenu accompagné d'un enfant en bas âge relate sa mésaventure.