Vertaling van "krachtens paragraaf 5 treedt iedere aangenomen amendering " (Nederlands → Frans) :

Krachtens paragraaf 5 treedt iedere aangenomen amendering pas in werking wanneer alle partijen de secretaris-generaal op de hoogte hebben gebracht dat zij die hebben aanvaard.
En vertu du paragraphe 5, tout amendement adopté n'entre en vigueur que lorsque toutes les Parties ont informé le Secrétaire général qu'elles l'ont accepté.

Krachtens paragraaf 5 van artikel 39 treedt enige aangenomen wijziging pas in werking nadat alle Partijen de Secretaris-generaal hebben meegedeeld dat zij ermee instemmen.
En outre, conformément au paragraphe 5 de l'article 39, tout amendement adopté n'entrerait en vigueur que lorsque toutes les Parties auraient informé le Secrétaire Général de leur acceptation.