Traduction de «kosten zitten daarin » (Néerlandais → Français) :

4. a) Welk kostenmodel wordt gehanteerd bij het bepalen van de tarieven? b) Welke kosten zitten daarin vervat? c) Waarom verschillen de tarieven voor Proximus en Mobistar wanneer zij toch als beide kostengeoriënteerd werken?
4. a) Quel modèle de coûts applique-t-on dans le cadre de la détermination des tarifs? b) Quels coûts y inclut-on? c) Pourquoi les tarifs Proximus et Mobistar diffèrent-ils alors qu'ils sont axés sur les coûts dans les deux cas?

Daarin zitten, naast de reiskosten, ook de kosten voor het inrichten van colloquia, voor recepties en andere werkingskosten van de commissies.
En plus des frais de voyage, cela comporte aussi les frais d'organisation de colloques, de réceptions et d'autres frais de fonctionnement des commissions.