Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afspraak tussen ondernemingen
Afstemming tussen werk en privé
Afstemming van werk en privé
B2A
Balans tussen werk en gezin
Balans tussen werk en privé
Balans tussen werk en privéleven
Bottleneck in het verkeer
Bureau voor toenadering tussen ondernemingen
Business-to-administratie
E-handel tussen bedrijven onderling
Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten
Elektronische handel tussen bedrijven onderling
Evenwicht tussen werk en privé
Evenwicht tussen werk en privéleven
Flessehals
Handel tussen bedrijven en consumenten
Handel tussen bedrijven onderling
Knelpunt
Knelpunt bij de capaciteit
Netwerk van ondernemingen
Overeenkomst tussen ondernemingen
Overeenkomst tussen producenten
Samenwerking tussen ondernemingen
Toenadering tussen ondernemingen
Verkeersknelpunt

Traduction de «knelpunt tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling

entreprise à entreprise en ligne | EEL


Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten

entreprise à consommateur en ligne | ECL


balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]

équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]


bottleneck in het verkeer | flessehals | knelpunt | verkeersknelpunt

goulet | goulet d'étranglement | goulot | goulot d'étranglement


knelpunt bij de capaciteit

contrainte en matière de capacité




overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]

accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]


samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]

coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]


B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden

entreprise à administration en ligne | EAL


Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten

Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat de definitie van het begrip vennootschap betreft, verdwijnt elk onderscheid tussen kapitaal- en personenvennootschappen, zodanig dat het knelpunt van artikel 2 van het WIB nu betrekking heeft op de (ongewijzigde) definitie van vennootschappen vermeld in § 2, 1º :

En ce qui concerne la définition du concept de société, toute distinction entre sociétés de capitaux et de personnes disparaît, de telle sorte que le point névralgique de l'article 2 du C.I. R. porte maintenant sur la définition (inchangée) des sociétés reprise au § 2, 1º :


Wat de definitie van het begrip vennootschap betreft, verdwijnt elk onderscheid tussen kapitaal- en personenvennootschappen, zodanig dat het knelpunt van artikel 2 van het WIB nu betrekking heeft op de (ongewijzigde) definitie van vennootschappen vermeld in § 2, 1º :

En ce qui concerne la définition du concept de société, toute distinction entre sociétés de capitaux et de personnes disparaît, de telle sorte que le point névralgique de l'article 2 du C.I. R. porte maintenant sur la définition (inchangée) des sociétés reprise au § 2, 1º :


3) Wat de veiligheid betreft , moet de EU zich proberen op te werpen als de bevoorrechte partner in de bemiddeling bij conflicten in het Middellandse-Zeegebied (het knelpunt Cyprus, de spanningen tussen Griekenland en Turkije, de burgeroorlog in Algerije) en met name bij het vredesproces in het Midden-Oosten.

3) En matière de sécurité : l'UE doit tenter de s'imposer comme le partenaire privilégié dans la médiation des conflits dans la région méditerranéenne (problème de Chypre, tensions entre la Grèce et la Turquie, guerre civile en Algérie) et notamment dans le processus de paix au Moyen-Orient.


Verwijzende naar de leefomstandigheden in instellingen voor wezen, gehandicapten en psychiatrische patiënten die de voorbije jaren als een steeds terugkerend knelpunt in het toenaderingsproces tussen de Europese Unie en Bulgarije naar voren kwam;

Se référant aux conditions de vie dans les orphelinats et les établissements pour personnes handicapées et patients psychiatriques qui, ces dernières années, ont toujours constitué une pierre d'achoppement récurrente dans le processus de rapprochement entre l'Union européenne et la Bulgarie;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het verkeer tussen dat centrum en het ontworpen gebied zou dus niet betrokken zijn bij de problematiek van het knelpunt van Hal;

Ainsi, le trafic entre ce centre et la zone projetée ne serait pas concerné par la problématique du goulet d'étranglement de Hal;


De coördinatie en samenwerking tussen de betrokkenen blijft een knelpunt.

La coordination et la coopération entre les parties prenantes restent difficiles.


De coördinatie en samenwerking tussen de betrokkenen blijft een knelpunt.

La coordination et la coopération entre les parties prenantes restent difficiles.


(21) Het knelpunt tussen Straubing en Vilshofen aan de rivier de Donau vormt een ernstige belemmering op de binnenvaartroute Rijn-Main-Donau, die de Noordzee met de Zwarte Zee verbindt.

(21) Le goulet d'étranglement entre Straubing et Vilshofen sur le Danube constitue un frein important à la navigation sur la voie internationale Rhin-Main-Danube depuis la Mer du Nord jusqu'à la Mer Noire.


Het knelpunt in de besprekingen blijft de relatie tussen de uitzonderingen (artikel 5) en de bescherming van technische maatregelen aangebracht door de rechthebbenden ter beveiliging van hun werken.

La relation entre les exceptions (article 5) et la protection des mesures techniques auxquelles ont recours les ayants droit en vue de protéger leurs oeuvres, reste la difficulté majeure des discussions.


Hoewel het duidelijk is dat er een evenwicht bewaard moet blijven tussen de behoeften van plaatselijke kantoren en centrale diensten, moeten de CLO's worden gebruikt als kanaal en mogen zij niet als knelpunt fungeren.

Il est évident qu'il y a lieu de maintenir un équilibre entre les besoins des services locaux et ceux des administrations centrales, mais les CLO doivent jouer un rôle de canal, et non de goulet d'étranglement.


w