Vertaling van "keren heb uitgesproken " (Nederlands → Frans) :

- de doelstelling van LIFE: een duurzame stedelijke ontwikkeling, in nauw verband met de pilot-studies die in het kader van het URBAN-initiatief zijn uitgevoerd en waarover ik mij verschillende keren heb uitgesproken;
- l’objectif de LIFE : celui-ci doit viser principalement un développement urbain durable, en association étroite avec les projets pilotes réalisés au titre de l’initiative URBAN, sur laquelle j’ai eu l’occasion de m’exprimer par ailleurs ;

Ik heb mij reeds meerdere keren uitgesproken voor een verhoging van deze bedragen.
À plusieurs reprises, je me suis déjà prononcé en faveur d'une augmentation de ces montants.

Over een eventuele militaire interventie heb ik mij al meerdere keren uitgesproken, zeer recentelijk nog in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging.
Je me suis déjà exprimé plusieurs fois au sujet d'une éventuelle intervention militaire, dont dernièrement en commission des Relations extérieures et de la Défense.