Vertaling van "kantoor gegeven daar " (Nederlands → Frans) :

Daarom zetten wij ons daarvoor in. Wij hebben VN-gezant Martti Ahtisaari in Wenen onderdak geboden en een kantoor gegeven. Daar worden dagelijks intensieve besprekingen gevoerd.
C’est pourquoi nous prenons des engagements dans cette région et avons en outre prévu une sorte de quartier général à Vienne pour l'envoyé spécial des Nations unies Martti Ahtisaari, où se tiennent chaque jour des discussions intensives.

De module FUN heeft daar een einde aan gesteld, waardoor nu elk kantoor de gegevens invoert, ongeacht de ligging van het goed.
Le module FUN a mis fin à cette pratique et aujourd'hui chaque bureau introduit les données indépendamment de la situation du bien.

Daar ieder kantoor bevoegd is voor meerdere rechtbanken kan er niet één gemiddelde termijn gegeven worden.
Chaque bureau étant compétent pour plusieurs tribunaux, il n'est pas possible de donner un délai moyen.