Traduction de «kanton ukkel benoemd » (Néerlandais → Français) :

- Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 27 juni 2016 : - is de heer Vercruysse, P., ereplaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Ukkel, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 27 juin 2016 : - M. Vercruysse, P., juge suppléant honoraire à la justice de paix du canton d'Uccle, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold.

- is de heer Van Hamme, G., toegevoegd vrederechter voor de kantons Ukkel en Sint-Pieters-Woluwe, benoemd tot vrederechter van het kanton Ukkel.
- M. Van Hamme, G., juge de paix de complément pour les cantons d'Uccle et de Woluwe-Saint-Pierre, nommé juge de paix du canton d'Uccle.

Bij koninklijk besluit van 12 november 2013, is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton Sint-Pieters-Woluwe, Mevr. Ooghe N., griffier bij het vredegerecht van het kanton Ukkel.
Par arrêté royal du 12 novembre 2013, est nommée greffier à la justice de paix du canton de Woluwé-Saint-Pierre, Mme Ooghe N., greffier à la justice de paix du canton d'Uccle.

- is Mevr. Keppens, M., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Ukkel.
- Mme Keppens, M., avocat, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton d'Uccle.

Bij koninklijk besluit van 14 februari 2007, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke niet mag gebeuren vóór 1 april 2007, is de heer de Walque, G., toegevoegd vrederechter in de vredegerechten van de kantons Ukkel en Sint-Pieters-Woluwe, benoemd tot vrederechter van het kanton Sint-Pieters-Woluwe.
Par arrêté royal du 14 février 2007, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment qui ne peut avoir lieu avant le 1 avril 2007, M. de Walque, G., juge de paix de complément dans les justices de paix pour les cantons d'Uccle et de Woluwe-Saint-Pierre, est nommé juge de paix du canton de Woluwe-Saint-Pierre.

- is de heer de Walque, G., advocaat, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Sint-Pieters-Woluwe, benoemd tot toegevoegd rechter in de vredegerechten van de kantons Ukkel en Sint-Pieters-Woluwe;
- M. de Walque, G., avocat, juge suppléant à la justice de paix du canton de Woluwe-Saint-Pierre, est nommé juge de complément dans les justices de paix des cantons d'Uccle et de Woluwe-Saint-Pierre;