Vergemakkelijken van de exploitatie — Men heeft het hier over alle personen die op wat voor manier dan ook de exploitatie van een illegaal kansspel vergemakkelijken, bijvoorbeeld een café-uitbater die zijn zaak ter beschikking stelt van de organisatoren van een pokertoernooi dat niet aan de wettelijke voorwaarden voldoet.
Facilitation de l'exploitation — L'on vise ici toutes les personnes qui facilitent de quelque manière que ce soit l'exploitation d'un jeu de hasard illégal, tel que, par exemple, un exploitant de café qui mettrait son établissement à disposition d'organisateurs d'un tournoi de poker qui ne répond pas aux conditions de la loi.
