Traduction de «kansengroepen maximale inspanningen » (Néerlandais → Français) :

De aanvrager levert in samenwerking met de VDAB of via de zelforganisaties van de kansengroepen maximale inspanningen om kansengroepen aan te werven en gelijkwaardige kansen te bieden in de organisatie;
Le demandeur s'efforce au maximum, en coopération avec le « VDAB » ou par le biais des organisations des groupes à potentiel, à engager des groupes à potentiel et à les offrir des chances équivalentes au sein de l'organisation;

Art. 31. § 1. De gemandateerde voorziening levert maximale inspanningen om werknemers uit kansengroepen aan te werven en hen gelijkwaardige kansen te bieden in de voorziening.
Art. 31. § 1ère La structure mandatée s'efforce au maximum d'engager des travailleurs de groupe cible et de leur offrir des chances égales au sein de la structure.