Traduction de «kandidaten boden zich » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel kandidaten boden zich aan in 2014?
2. Quel a été le nombre de candidatures pour l'année 2014?

Het was noodzakelijk in die zin te reglementeren om het aantal deelnemingen aan deze proef te beperken : sommige kandidaten boden zich tot vier of vijfmaal per jaar aan voor deze proef.
Il était indispensable de réglementer en ce sens afin de limiter le nombre de participations audit examen : en effet, certains candidats se présentaient quatre ou cinq fois par année à cette épreuve.

1. Wat was tijdens de jongste verkiezingen het totale aantal mandaten en hoeveel kandidaten boden zich hiervoor aan?
1. Quel était, lors des dernières élections, le nombre de mandats à pourvoir, et combien de candidats se sont présentés?