Vertaling van "kamerkoor regelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

Nederlands Kamerkoor
Ensemble Vocal néerlandais

kamerkoor
choeur de chambre

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

op regelmatige wijze het grondgebied van één van de Overeenkomstsluitende Partijen binnenkomen
rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes

op regelmatige en ononderbroken wijze
de façon régulière et ininterrompue

regelmatig
régulièrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zolang de statutaire personeelsleden van de VRT, genoemd in § 3, eerste lid, ondersteuning bieden aan de v.z.w" . Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor" plegen de VRT en de v.z.w" . Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor" regelmatig overleg over de praktische organisatie van die ondersteuning en wisselen ze de daartoe nodige informatie uit.
Tant que les agents statutaires de la VRT visés au § 3, premier alinéa, apportent leur soutien à l'asbl « Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor », la VRT et l'asbl « Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor » se concertent régulièrement sur l'organisation pratique de l'assistance et échangent les informations requises.

1° op permanente basis een symfonisch orkest en een kamerkoor vormen en met deze beide muziekgezelschappen, afzonderlijk of gezamenlijk, met voltallige of beperkte bezetting, regelmatig deelnemen aan muzikale activiteiten die door haarzelf of door derden worden georganiseerd; die muzikale activiteiten omvatten ook muziekopnames;
1° réunir, sur une base permanente, un orchestre symphonique et un choeur de chambre et participer régulièrement avec ces deux ensembles de musique, séparément ou en commun, avec un effectif complet ou limité, à des activités musicales, organisées par elle-même ou par des tiers; ces activités musicales comprennent également des enregistrements musicaux;