Vertaling van "kamer talrijke redactionele onregelmatigheden aangetroffen " (Nederlands → Frans) :

De Kamer trof talrijke redactionele onregelmatigheden aan in de bepalingen van de verordening tot instelling van het cohesie-financieringsinstrument en in de beschikkingen tot bijstandsverlening.
En effet, la Cour a relevé de nombreuses anomalies rédactionnelles dans les dispositions du règlement instituant l instrument financier de cohésion et dans les décisions d octroi des aides.

Te grote soepelheid in het beheer van het instrument Op dit terrein heeft de Kamer talrijke redactionele onregelmatigheden aangetroffen in de bepalingen van de verordening tot instelling van het cohesie-financieringsinstrument en in de beschikkingen tot bijstandsverlening.
Trop grande souplesse dans la gestion de l'instrument Dans ce domaine, la Cour a relevé de nombreuses anomalies rédactionnelles dans les dispositions du règlement instituant l'instrument financier de cohésion et dans les décisions d'octroi des aides.