Vertaling van "kamer erkent trouwens " (Nederlands → Frans) :

De Kamer erkent trouwens dat de door haar overgezonden tekst heel wat onvolkomenheden vertoont.
La Chambre reconnaît d'ailleurs que le texte qu'elle a transmis présente de nombreuses imperfections.

Dat impliceert dat men bij de specialisatie van de kamers, die trouwens in het tweekamerstelsel algemeen als formule wordt erkend, ook de specialisering van de Senaat erkent inzake wetsevaluatie.
Cela suppose que l'on reconnaisse également la spécialisation du Sénat en matière d'évaluation de la législation, dans le cadre de la spécialisation des chambres qui est d'ailleurs la formule généralement admise dans un système bicaméral.