Vertaling van "kader hoofdstedelijk gewest brussels zetelverdeling taalgebruik regionaal " (Nederlands → Frans) :

indeling in kiesdistricten provincie Vlaams-Brabant belangenconflict (Belgisch institutioneel kader) Hoofdstedelijk Gewest Brussels zetelverdeling taalgebruik regionaal parlement Waals Gewest kiesrecht landelijke verkiezing institutionele hervorming
découpage électoral province de Brabant flamand conflit d'intérêts (cadre institutionnel belge) Région de Bruxelles-Capitale répartition des sièges emploi des langues parlement régional Région wallonne droit électoral élection nationale réforme institutionnelle

indeling in kiesdistricten provincie Vlaams-Brabant belangenconflict (Belgisch institutioneel kader) Hoofdstedelijk Gewest Brussels zetelverdeling taalgebruik regionaal parlement Duitstalige Gemeenschap kiesrecht landelijke verkiezing institutionele hervorming
découpage électoral province de Brabant flamand conflit d'intérêts (cadre institutionnel belge) Région de Bruxelles-Capitale répartition des sièges emploi des langues parlement régional Communauté germanophone droit électoral élection nationale réforme institutionnelle

indeling in kiesdistricten provincie Vlaams-Brabant belangenconflict (Belgisch institutioneel kader) Hoofdstedelijk Gewest Brussels zetelverdeling Franse Gemeenschap taalgebruik regionaal parlement kiesrecht landelijke verkiezing institutionele hervorming
découpage électoral province de Brabant flamand conflit d'intérêts (cadre institutionnel belge) Région de Bruxelles-Capitale répartition des sièges Communauté française emploi des langues parlement régional droit électoral élection nationale réforme institutionnelle

indeling in kiesdistricten provincie Vlaams-Brabant Europese verkiezing uitvoering arrest Grondwettelijk Hof Hoofdstedelijk Gewest Brussels zetelverdeling taalgebruik verkiezing kandidaat landelijke verkiezing
découpage électoral province de Brabant flamand élection européenne exécution arrêt Cour constitutionnelle Région de Bruxelles-Capitale répartition des sièges emploi des langues élection candidat élection nationale

indeling in kiesdistricten provincie Vlaams-Brabant uitvoering arrest Grondwettelijk Hof Hoofdstedelijk Gewest Brussels zetelverdeling taalgebruik verkiezing kandidaat landelijke verkiezing
découpage électoral province de Brabant flamand exécution arrêt Cour constitutionnelle Région de Bruxelles-Capitale répartition des sièges emploi des langues élection candidat élection nationale

11° de organisatie te financieren van concrete opleidingsacties voor werknemers of potentiële werknemers van de metaalverwerkende nijverheid van de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in het kader en door bemiddeling van de vereniging zonder winstoogmerk "Regionaal Tewerkstellingsfonds voor de arbeiders van de metaalverwerkende nijverheid Brabant", afgekort "R.T.M.B". , met ondernemingsnummer 433.840.220 en met maatschappelijke zetel te 1030 Brussel, A. Reyerslaan 80, en waarvan de statuten gepubliceerd werden in de bijlage van het Belgisch Staatsblad van 7 augustus 1987.
11° de financer l'organisation d'actions de formation concrètes pour les travailleurs ou des travailleurs potentiels de l'industrie des fabrications métalliques des provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon et de la Région de Bruxelles-Capitale dans le cadre et par l'intermédiaire de l'association sans but lucratif "Fonds régional pour la promotion de l'emploi des ouvriers des fabrications métalliques du Brabant", en abrégé "F.R.M.B". avec numéro d'entreprise 433.840.220 et dont le siège social se trouve à 1030 Bruxelles Boulevard A. Reyers 80, et dont les statuts ont été publiés à l'annexe au Moniteur belge du 7 août 1987.

"11° de organisatie te financieren van concrete opleidingsacties voor werknemers of potentiële werknemers van de metaalverwerkende nijverheid van de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in het kader en door bemiddeling van de vereniging zonder winstoogmerk "Regionaal Tewerkstellingsfonds voor de arbeiders van de metaalverwerkende nijverheid van Brabant", afgekort "R.T.M.B".
"11° de financer l'organisation d'actions de formation concrètes pour les travailleurs ou des travailleurs potentiels de l'industrie des fabrications métalliques des provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon et de la Région de Bruxelles-Capitale dans le cadre et par l'intermédiaire de l'association sans but lucratif "Fonds régional pour la promotion de l'emploi des ouvriers des fabrications métalliques du Brabant", en abrégé "F.R.M.B".

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november 2008 betreffende de toekenning van een toelage van EUR 4.554.835 aan de NV Abatan voor het project « Agro-Parc-Abatan » in het kader van het Operationeel Programma EFRO 2007-2013 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest onder Doelstelling « Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid » en genaamd « Doelstelling 2013 : Samen investeren in stedelijke ontwikkeling !
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 novembre 2008 octroyant une subvention de EUR 4.554.835 à la SA Abatan pour son projet « Agro-Parc-Abatan » dans le cadre du Programme opérationnel FEDER 2007-2013 de la Région Bruxelles-Capitale au titre de l'Objectif « Compétitivité régionale et emploi » intitulé « Objectif 2013 : Investissons ensemble dans le développement urbain !

1° prioritaire-interventiezone : de zone in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vastgelegd in het kader van het operationeel programma van de doelstelling « regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid » van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling voor de periode 2007-2013, in uitvoering van Verordening 1083/2006 van de Raad van 11 juli 2006 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds;
1° zone d'intervention prioritaire : la zone de la Région de Bruxelles-Capitale déterminée dans le cadre du programme opérationnel de l'objectif « compétitivité régionale et emploi » du Fonds Européen de Développement Régional pour la période 2007-2013, en exécution du Règlement n° 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion;

In het kader hiervan is het C. I. B.G. door de Regering als enig openbaar regionaal organisme erkend als leverancier van INTERNET-toegang tot dewelke de openbare, gewestelijke en plaatselijke besturen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest beroep kunnen doen indien zij dit wensen.
Dans ce cadre, il est reconnu par le Gouvernement comme seul organe public régional fournisseur d'accès d'INTERNET auquel les pouvoirs publics, régionaux et locaux de la Région de Bruxelles-Capitale peuvent faire appel s'ils le désirent.