Traduction de «juli 2003 evalueert » (Néerlandais → Français) :

Audit Vlaanderen, vermeld in artikel 34 van het kaderdecreet van 18 juli 2003, evalueert de interne controlesystemen van Jobpunt Vlaanderen, gaat na of ze adequaat zijn en formuleert aanbevelingen tot verbetering ervan.
Audit Vlaanderen (l'Audit interne de la Communauté flamande), visée à l'article 34 du décret cadre du 18 juillet 2003, évalue les systèmes de contrôle internes de Jobpunt Vlaanderen, vérifie s'ils sont adéquates et formule des recommandations visant à les améliorer.

Art. 33. § 1. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap, vermeld in artikel 34 van het kaderdecreet van 18 juli 2003, evalueert de interne controlesystemen van de VRT, gaat na of ze adequaat zijn en formuleert aanbevelingen tot verbetering ervan.
Art. 33. § 1. L'entité d'Audit interne de la Communauté flamande, visée à l'article 34 du décret cadre du 18 juillet 2003, évalue les systèmes de contrôle internes de la VRT, vérifie s'ils sont adéquats et formule des recommandations visant à les améliorer.

« Artikel 26 bis. § 1. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap, vermeld in artikel 34 van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003, evalueert de interne controlesystemen van de VRT, gaat na of ze adequaat zijn en formuleert aanbevelingen tot verbetering ervan.
« Article 26bis § 1. L'entité d'Audit interne de la Communauté flamande, visée à l'article 34 du décret cadre sur la Politique administrative du 18 juillet 2003, évalue les systèmes de contrôle internes de la VRT, vérifie s'ils sont adéquates et formule des recommandations visant à les améliorer.

Art. 11. Overeenkomstig artikel 34 van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 evalueert de entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap de interne controlesystemen van het agentschap en kan eventueel administratieve onderzoeken instellen.
Art. 11. Conformément à l'article 34 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, l'entité Audit interne de la Communauté flamande évalue les systèmes de contrôle interne de l'agence et peut éventuellement effectuer des examens administratifs.

Art. 15. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap evalueert de interne controlesystemen van het ILVO en kan zo nodig administratieve onderzoeken instellen overeenkomstig artikel 34 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003.
Art. 15. L'entité Audit interne de la Communauté flamande évalue les systèmes de contrôle interne de l'ILVO et peut éventuellement effectuer des examens administratifs, conformément à l'article 34 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003.