Vertaling van "vlaamse gemeenschap evalueert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag tussen de Vlaamse Gemeenschap van België en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de accreditatie van opleidingen binnen het Vlaamse en Nederlandse hoger onderwijs | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Vlaamse Gemeenschap van België inzake de accreditatie van opleidingen binnen het Nederlandse en Vlaamse hoger onderwijs
Convention entre le Royaume des Pays-Bas et la Communauté flamande de Belgique concernant l'accréditation des formations au sein de l'enseignement supérieur néerlandais et flamand

Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam
Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la

Raad van de Vlaamse Gemeenschap, Vlaamse Raad genoemd | Vlaams Parlement
Conseil de la Communauté flamande,dénommé Conseil flamand | Parlement flamand

Raad van de Vlaamse Gemeenschap | Vlaamse Raad
Conseil de la Communauté flamande | Conseil flamand

Vlaamse Gemeenschap
Communauté flamande

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
Ministère de la Communauté flamande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast is Selor betrokken bij een onderzoek van de Vlaamse Gemeenschap dat de genderneutraliteit van enkele selectietests evalueert.
En outre, le Selor participe à une étude de la Communauté flamande qui évalue la neutralité de genre de quelques tests de sélection.

Art. 10. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap evalueert de interne controlesystemen van het INBO en kan zo nodig administratieve onderzoeken instellen.
Art. 10. L'entité Audit interne de la Communauté flamande évalue les systèmes de contrôle interne de l'INBO et peut éventuellement effectuer des examens administratifs.

Art. 15. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap evalueert de interne controlesystemen van het ILVO en kan zo nodig administratieve onderzoeken instellen overeenkomstig artikel 34 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003.
Art. 15. L'entité Audit interne de la Communauté flamande évalue les systèmes de contrôle interne de l'ILVO et peut éventuellement effectuer des examens administratifs, conformément à l'article 34 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003.

Art. 11. De entiteit Interne Audit van de Vlaamse Gemeenschap evalueert de interne controlesystemen van het ANB en kan zo nodig administratieve onderzoeken instellen.
Art. 11. L'entité Audit interne de la Communauté flamande évalue les systèmes de contrôle interne de l'ANB et peut éventuellement effectuer des examens administratifs.

De bevoegde inspectie van het departement onderwijs van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap evalueert jaarlijks de aanwending en opportuniteit van dit pakket uren-leraar met het oog op eventuele bijsturing». .
» L'inspection compétente du Département de l'Enseignement du Ministère de la Communauté flamande évalue chaque année l'utilisation et l'opportunité de ce capital périodes-professeur en vue d'une adaptation éventuelle».

De bevoegde inspectie van het departement onderwijs van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap evalueert jaarlijks de aanwending en opportuniteit van dit pakket uren-leraar met het oog op eventuele bijsturing».
L'inspection compétente du Département de l'Enseignement du Ministère de la Communauté flamande évalue chaque année l'utilisation et l'opportunité de ce capital périodes-professeur en vue d'une adaptation éventuelle».

1. Hoe evalueert u het gegeven dat de Vlaamse Gemeenschap, die in het verleden steeds de normering rigoureus heeft nageleefd, opnieuw een grotere budgettaire inspanning dient te leveren dan de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
1. Que pensez-vous du fait que la Communauté flamande, qui a toujours rigoureusement respecté les normes, devrait à nouveau fournir un effort budgétaire plus important que la Communauté française, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale?