Traduction de «juli 1991 verschilt » (Néerlandais → Français) :

De nieuwe redactie voorgesteld voor artikel 64 van de wet van 18 juli 1991 verschilt aanzienlijk van de huidige lezing, zonder dat de commentaar in de toelichting nadere uitleg verstrekt waaruit de precieze strekking kan blijken die de indiener van het voorstel beoogt te geven aan zulk een fundamentele wijziging van de wettekst.
La nouvelle rédaction proposée pour l'article 64 de la loi du 18 juillet 1991 diffère de manière substantielle de sa formulation actuelle, sans que le commentaire figurant dans les développements fournisse une explication susceptible d'éclairer la portée exacte que l'auteur de la proposition entend attacher à une modification aussi fondamentale du texte légal.

Daardoor verschilt artikel 34 van artikel 10, vijfde lid, van de wet van 18 juli 1991, dat luidt als volgt :
L'article 34 diffère en cela de l'article 10, alinéa 5, de la loi du 18 juillet 1991 qui dispose: