Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «juiste cijfers beschikken » (Néerlandais → Français) :

Daarom is het ook belangrijk om in politieke discussies over dit onderwerp over de juiste cijfers te beschikken.

Il est dès lors important de disposer de chiffres exacts pour pouvoir mener un débat politique approfondi en la matière.


Vereisten van de functie De Adviseur-generaal Strategische en Operationele ondersteuning bezit de generieke en technische competenties zoals hierna beschreven : - op het vlak van de generieke competenties : o analyseren, informatie integreren en vernieuwend denken door innovatieve en creatieve ideeën aan te brengen; o proactief stellen van objectieven, nauwgezet uittekenen van actieplannen en daarbij de juiste middelen inschakelen, binnen de beschikbare tijd; o begeleiden van medewerkers in hun groei en gericht feedback geven aan medewerkers over hun functioneren (prestaties en ontwikkeling); o impact hebben, onderhandelen om tot een ...[+++]

Exigences de la fonction Le Conseiller général Support Stratégique et Opérationnel dispose des compétences génériques et techniques décrites ci-dessous : - sur le plan des compétences génériques : o analyser, intégrer l'information, penser de manière innovante en apportant des idées novatrices et créatives; o définir des objectifs de manière proactive, étayer des plans d'action de manière minutieuse et y impliquer les bonnes ressources, dans les délais disponibles; o accompagner les collaborateurs dans leur développement et leur fournir un feedback orienté vers leur fonctionnement (prestations et développement); o avoir de l'impact, négocier pour arriver à une situation " gagnant-gagnant" et convaincre un public; o disposer d'une bonne ...[+++]


Als onze interpretatie van de cijfers juist is, zullen we in Halle-Vilvoorde over 24 parketmagistraten beschikken en in Brussel over 19. Dat geeft 43 of 3 meer dan het huidige kader (5 meer dan het huidige aantal magistraten in functie).

Si notre interprétation des chiffres est exacte, nous disposerons de 24 magistrats du parquet à Hal-Vilvorde et de 19 à Bruxelles, soit un total de 43, c'est-à-dire 3 de plus que dans le cadre actuel (et 5 de plus que le nombre actuel de magistrats en fonction).


Als onze interpretatie van de cijfers juist is, zullen we in Halle-Vilvoorde over 24 parketmagistraten beschikken en in Brussel over 19. Dat geeft 43 of 3 meer dan het huidige kader (5 meer dan het huidige aantal magistraten in functie).

Si notre interprétation des chiffres est exacte, nous disposerons de 24 magistrats du parquet à Hal-Vilvorde et de 19 à Bruxelles, soit un total de 43, c'est-à-dire 3 de plus que dans le cadre actuel (et 5 de plus que le nombre actuel de magistrats en fonction).


Om zicht te krijgen op de ganse problematiek en na grondige analyse de juiste beslissingen te kunnen nemen, is het belangrijk over enkele cijfers te beschikken.

Afin d'avoir un aperçu de la question et de pouvoir prendre les décisions adéquates après analyse approfondie, il importe de disposer de quelques chiffres.


Vooraleer men bijkomende maatregelen kan voorstellen, moet men natuurlijk over de juiste cijfers beschikken. Daartoe deze concrete schriftelijke vraag: 1. a) Hoeveel mensen verdronken er aan de Vlaamse (nu weer " Belgische" ) kust in 2005, in 2006 en in 2007? b) Zijn er al voorlopige cijfers voor 2008?

Avant de pouvoir proposer des mesures complémentaires, il convient évidemment de disposer de chiffres exacts et c'est pourquoi je souhaite vous poser par écrit les questions concrètes suivantes : 1. a) Combien de noyades se sont produites à la côte flamande (redevenue " belge" dans l'intervalle) en 2005, en 2006 et en 2007 ? b) Dispose-t-on déjà de chiffres provisoires pour 2008 ?


Om het radiologisch meetsysteem draaiende te houden dient - volgens hetzelfde interview - 1 miljoen euro per jaar te worden voorzien. Teneinde te beschikken over juiste cijfers, had ik graag de juiste totale kostprijs gekend voor de realisatie van het landelijk radiologisch meetnet Telerad op het moment van de definitieve oplevering.

Afin de disposer des chiffres exacts, j'aurais aimé connaître le coût total de la réalisation du réseau Télérad au moment de sa réception définitive.


2. Een beleid moet toch over correcte gegevens beschikken vooraleer beslissingen te nemen? 3. a) Of kan u toch juiste cijfers geven? b) Hoeveel praktiserende huisartsen en tandartsen werken in Vlaanderen, Wallonië en Brussel? c) Werken zij voltijds of deeltijds?

2. Pour que les bonnes décisions puissent être prises, une politique ne doit-elle pas reposer sur des données précises et exactes? a) Ou disposez-vous de ces chiffres exacts et pouvez-vous dans ce cas nous les communiquer? b) Combien de médecins généralistes et dentistes en exercice travaillent respectivement en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles? c) Travailent-ils à temps plein ou à temps partiel?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'juiste cijfers beschikken' ->

Date index: 2024-05-07
w