Traduction de «jonge werkzoekenden jonger » (Néerlandais → Français) :

Jonge werkzoekenden jonger dan [ .] 29 jaar maken vrijwel 30 % uit van het totale aantal werkzoekenden.
Les jeunes chercheurs d'emploi de moins de 29 ans représentent près de 30 % de l'ensemble des chercheurs d'emploi.

Met deze maatregel kunnen jonge werkzoekenden, jonger dan 25 jaar die minimum 6 maanden werk zoeken, drie maanden werkervaring opdoen in een bedrijf.
Cette mesure réservée aux jeunes demandeurs d'emploi depuis minimum 6 mois et âgés de moins de 25 ans, permet de leur offrir une expérience de trois mois en entreprise.

Met het besluit van 6 oktober 2000 werd de categorie van jonge werkzoekenden die in aanmerking komen voor een begeleidingsuitkering verruimd tot de basisdoelgroep van het inschakelingsparcours, met name alle werkzoekende schoolverlaters jonger dan 25 jaar die geen diploma van het hoger secundair onderwijs bezitten.
L'arrêté du 6 octobre 2000 a étendu la catégorie des jeunes demandeurs d'emploi qui entrent en ligne de compte pour une allocation d'accompagnement au groupe cible de base du parcours d'insertion, à savoir tous les jeunes demandeurs d'emploi qui ont quitté l'école, qui ont moins de 25 ans et qui ne sont pas titulaires d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur.