Vertaling van "jonge bestuurders variëren de gemiddelde premies vandaag " (Nederlands → Frans) :

Voor jonge bestuurders variëren de gemiddelde premies vandaag tussen 800 en 1 200 euro voor een gewone BA, zonder omnium.
Pour les jeunes conducteurs, les primes demandées oscillent dans une moyenne fixée aujourd'hui entre 800 et 1 200 euros pour une simple RC auto, sans l'omnium.

De premie voor jonge bestuurders ligt nu zelfs gemiddeld 15 tot 20 procent hoger.
Quant aux jeunes conducteurs, leur prime a augmenté de 15 à 20 %, en moyenne.

7. In hetzelfde geheel van jonge bestuurders bedraagt de gemiddelde premie 1 163,68 euro met uitersten die gaan van minder dan 500 euro tot ongeveer 2 500 euro.
7. Dans le même ensemble de jeunes conducteurs que ci-dessus, la prime moyenne est de 1 163,68 euros, avec des extrêmes allant de moins de 500 euros à environ 2 500 euros.

Het is evenmin zeker dat alle aanvragers loyaal de aanvraag invullen .. De gemiddelde premie voor jonge bestuurders bedroeg in 2004 1 419,62 euro.
Il n'est pas certain non plus que tous les demandeurs remplissent loyalement la demande .. La prime moyenne des jeunes conducteurs s'élevait, en 2004, à 1 419,62 euros.