Vertaling van "jobpunt vlaanderen waarbij " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het voorstel van Jobpunt Vlaanderen waarbij het dossier van 2 geschikte kandidaten voor de managementfunctie van N-niveau bij het departement Diensten voor het Algemeen Regeringsbeleid aan de minister-president van de Vlaamse Regering wordt voorgelegd en dat 1 kandidaat zich heeft teruggetrokken uit de procedure;
Vu la proposition de « Jobpunt Vlaanderen », visant à proposer au Ministre-Président du Gouvernement flamand le dossier de deux candidats aptes pour la fonction de management du niveau N au sein du Département des Services pour la Politique générale du Gouvernement et qu'un candidat s'est retiré de la procédure;

Gelet op het voorstel van Jobpunt Vlaanderen waarbij het dossier van twee geschikte kandidaten voor de managementfunctie van N-niveau bij het Departement Internationaal Vlaanderen aan de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en Toerisme en aan de Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel wordt voorgelegd;
Vu la proposition de « Jobpunt Vlaanderen » par laquelle le dossier de deux candidats aptes pour la fonction de management du niveau N auprès du Département flamand des Affaires étrangères, est présenté au Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique extérieur, des Médias et du Tourisme et à la Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de l'Innovation et du Commerce extérieur;

Op voorstel van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en Toerisme en van de Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel waarbij één van de door Jobpunt Vlaanderen geschikt bevonden kandidaten wordt voorgesteld;
Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias et du Tourisme et de la Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de l'Innovation et du Commerce extérieur, par laquelle un des candidats déclarés aptes par « Jobpunt Vlaanderen », est présenté;

Gelet op het voorstel van Jobpunt Vlaanderen van 7 december 2005, waarbij een beperkte lijst van geschikte kandidaten voor de functies van algemeen directeur werd voorgelegd, alsmede het voorstel van Jobpunt Vlaanderen van 17 februari 2006, waarbij een soortgelijke lijst werd voorgelegd van geschikte kandidaten voor de management- en projectleidersfuncties van N-niveau;
Vu la proposition de Jobpunt Vlaanderen du 7 décembre 2005, visant à proposer une liste restreinte de candidats aptes pour les fonctions de directeur général, ainsi que la proposition de Jobpunt Vlaanderen du 17 février 2006, visant à proposer une liste similaire de candidats aptes pour les fonctions de management et de chef de projet du niveau N;

Gelet op het voorstel van Jobpunt Vlaanderen van 22 november 2005, waarbij een beperkte lijst van geschikte kandidaten per functie wordt voorgelegd;
Vu la proposition de Jobpunt Vlaanderen du 22 novembre 2005, visant à proposer une liste restreinte de candidats aptes par fonction;