Vertaling van "jemelle en rochefort " (Nederlands → Frans) :

Provincie Namen : Assesse (deelgemeenten Assesse en Crupet); Hamois (deelgemeenten Achet, Hamois en Natoye); Mettet (deelgemeenten Biesmerée, Ermeton-sur-Biert, Furnaux, Graux, Mettet en Saint-Gérard); Rochefort (deelgemeenten Buissonville, Eprave, Jemelle en Rochefort).
Province de Namur : Assesse (sections d'Assesse et Crupet); Hamois (sections d'Achet, Hamois et Natoye); Mettet (sections de Biesmerée, Ermeton-sur-Biert, Furnaux, Graux, Mettet et Saint-Gérard) : Rochefort (sections de Buissonville, Eprave, Jemelle et Rochefort).

Eind augustus 2016 vernamen de 48 werknemers van het magazijn van bpost in Jemelle, een deelgemeente van Rochefort, het onrustwekkende nieuws over de dreigende sluiting van de site.
À la fin du mois d'août 2016, les 48 travailleurs du dépôt de bpost de Jemelle dans la commune de Rochefort ont appris avec inquiétude la menace pesant sur l'avenir du site.

Provincie Namen : Rochefort (deelgemeente Jemelle).
Province de Namur : Rochefort (section de Jemelle).

Artikel 1. De vereniging zonder winstoogmerk MAtélé L'Autre Télévision, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 5580 Jemelle, rue Joseph Wauters 22, hierna MAtélé genoemd, krijgt de vergunning als lokale uitgever van openbare dienst voor televisie-omroep, voor een periode van negen jaar vanaf 1 januari 2013, voor het volgende zendgebied : de gemeenten : Anhée, Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Gedinne, Hamois, Hastière, Havelange, Houyet, Onhaye, Rochefort, Somme-Leuze, Vresse-Sur-Semois en Yvoir.
Article 1 . L'association sans but lucratif MAtélé L'Autre Télévision, dont le siège social est établi à 5580 Jemelle, rue Joseph Wauters 22, ci-après dénommée MAtélé, est autorisée en tant qu'éditeur local de service public télévisuel pour une durée de neuf ans à dater du 1 janvier 2013, avec pour zone de couverture les communes suivantes : Anhée, Beauraing, Bièvre, Ciney, Dinant, Gedinne, Hamois, Hastière, Havelange, Houyet, Onhaye, Rochefort, Somme-Leuze, Vresse-Sur-Semois et Yvoir.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 juni 2008, dat op dezelfde dag in werking treedt, draagt het « Athénée Royal Robert Gruslin » gelegen te 5580 Rochefort, Rue Jacquet 102, vanaf heden de benaming : « Athénée Royal Rochefort-Jemelle ».
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 juin 2008 entrant en vigueur le même jour, l'Athénée royal Robert Gruslin sis Rue Jacquet 102, à 5580 Rochefort, porte désormais l'appellation : Athénée royal Rochefort-Jemelle.

2.1.2. De leiding Bande. - Nassogne. - Rochefort, met inbegrip van de toevoerleidingen naar Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.
2.1.2. La conduite Bande - Nassogne - Rochefort, y compris les amenées vers Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.

2.1.2. De leiding Bande - Nassogne - Rochefort, met inbegrip van de toevoerleidingen naar Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.
2.1.2. La conduite Bande - Nassogne - Rochefort, y compris les amenées vers Masbourg, Forrières, Lestemy, Jemelle et Nassogne.

2.1.2. De leiding Bande - Nassogne - Rochefort, met inbegrip van de toevoerleidingen naar Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.
2.1.2. La conduite Bande - Nassogne - Rochefort, y compris les amenées vers Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.