Traduction de «provincie namen rochefort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economisch Bureau van de Provincie Namen
Bureau économique de la province | Bureau économique de la province de Namur | BEP [Abbr.] | BEPN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Provincie Namen : Rochefort (deelgemeente Jemelle).
Province de Namur : Rochefort (section de Jemelle).

Provincie Namen : Assesse (deelgemeenten Assesse en Crupet); Hamois (deelgemeenten Achet, Hamois en Natoye); Mettet (deelgemeenten Biesmerée, Ermeton-sur-Biert, Furnaux, Graux, Mettet en Saint-Gérard); Rochefort (deelgemeenten Buissonville, Eprave, Jemelle en Rochefort).
Province de Namur : Assesse (sections d'Assesse et Crupet); Hamois (sections d'Achet, Hamois et Natoye); Mettet (sections de Biesmerée, Ermeton-sur-Biert, Furnaux, Graux, Mettet et Saint-Gérard) : Rochefort (sections de Buissonville, Eprave, Jemelle et Rochefort).

­ Een deel van het vredegerecht van ROCHEFORT (provincie NAMEN) is gelegen op het grondgebied van de gemeente HOTTON (deelgemeente FRONVILLE) (provincie LUXEMBURG)
­ Une partie de la justice de paix de ROCHEFORT (province de NAMUR) est située sur le territoire de l'entité communale de HOTTON (commune de FRONVILLE) (province de LUXEMBOURG)

­ Een deel van het vredegerecht van ROCHEFORT (provincie NAMEN) is gelegen op het grondgebied van de gemeente MARCHE-EN-FAMENNE (provincie LUXEMBURG)
­ Une partie de la justice de paix de ROCHEFORT (province de NAMUR) est située sur le territoire de l'entité communale de MARCHE-EN-FAMENNE (province de LUXEMBOURG)

­ Een deel van het vredegerecht van MARCHE-EN-FAMENNE (provincie LUXEMBURG) is gelegen op het grondgebied van de gemeente ROCHEFORT (provincie NAMEN)
­ Une partie de la justice de paix de MARCHE-EN-FAMENNE (province de LUXEMBOURG) est située sur le territoire de l'entité communale de ROCHEFORT (province de NAMUR)

­ Een deel van het vredegerecht van ROCHEFORT (provincie NAMEN) is gelegen op het grondgebied van de gemeente NASSOGNE (deelgemeente AMBLY) (provincie LUXEMBURG)
­ Une partie de la justice de paix de ROCHEFORT (province de NAMUR) est située sur le territoire de l'entité communale de NASSOGNE (commune de AMBLY) (province de LUXEMBOURG)

­ Een deel van het vredegerecht van TELLIN (deelgemeenten van RESTEIGNE, BURE en GRUPONT) is opgesplitst in meerdere delen van het grondgebied die tegelijk deel uitmaken van het vredegerecht van WELLIN, ROCHEFORT (provincie NAMEN) en MARCHE-EN-FAMENNE
­ L'entité communale de TELLIN (communes de RESTEIGNE, BURE et GRUPONT) est scindée en plusieurs portions de territoire qui font partie à la fois des justices de paix de WELLIN, ROCHEFORT (province de NAMUR) et de MARCHE-EN-FAMENNE

2° de provincie Namen : Dinant, Houyet, Rochefort, Sambreville en Somme-Leuze;
2° en province de Namur : Dinant, Houyet, Rochefort, Sambreville et Somme-Leuze;

Bij zitting van 20 oktober 2000, heeft de provincieraad van de provincie NAMEN beslist tot vernietiging van de provincieraadsverkiezingen van 8 oktober 2000 voor het district CINEY-ROCHEFORT.
En sa séance du 20 octobre 2000, le conseil provincial de la province de NAMUR a décidé l'annulation de l'élection provinciale du 8 octobre 2000 pour le district de CINEY-ROCHEFORT.

Bij koninklijk besluit van 20 januari 1998 wordt de heer Freddy Paquet benoemd tot burgemeester van de stad Rochefort, provincie Namen, arrondissement Dinant, ter vervanging van de heer François Bellot, ontslagnemend.
Par arrêté royal du 20 janvier 1998, M. Freddy Paquet est nommé bourgmestre de la ville de Rochefort, province de Namur, arrondissement de Dinant, en remplacement de M. François Bellot, démissionnaire.