Traduction de «jean hilgers vervangen » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2016 tot aanwijzing van de leden van de "Conseil de la Fiscalité et des Finances de Wallonie" wordt de heer Jean Hilgers vervangen door de heer Edoardo Traversa als lid van de Raad.
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 novembre 2016 portant désignation des membres du Conseil de la Fiscalité et des Finances de Wallonie, M. Jean Hilgers est remplacé par M. Edoardo Traversa en tant que membre du Conseil.

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de heer Jean Hilgers vervangen door de heer Edoardo Traverso als voorzitter van de Raad.
Art. 2. A l'article 2 du même arrêté, M. Jean Hilgers est remplacé par M. Edoardo Traversa en tant que président du Conseil.

Hij wordt vervangen door de heer Thierry Paelinck, die wordt benoemd tot bestuurder van Belgocontrol en die het mandaat van de heer Jean Hilgers zal voleindigen.
Il est remplacé par M. Thierry Paelinck, qui est nommé en qualité d'Administrateur de Belgocontrol et qui achèvera le mandat de M. Jean Hilgers.