Vertaling van "jaren relevante professionele " (Nederlands → Frans) :

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum vier jaren relevante professionele ervaring in boekhouding, budget planning, financiële planning of administratie van personeel.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum quatre ans d'expérience professionnelle pertinente en comptabilité, planification budgétaire ou financière ou d'administration du personnel.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum vier jaren relevante professionele ervaring in assistentie, algemeen administratief werk.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum quatre ans d'expérience professionnelle pertinente en assistance administrative.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum drie jaren relevante professionele ervaring in assistentie, algemeen administratief werk of financieel beheer.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum trois ans d'expérience professionnelle pertinente dans l'assistance administrative, gestion administrative ou gestion financière.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum twee jaren relevante professionele ervaring als expert :
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum deux ans d'expérience professionnelle pertinente en tant qu'expert :

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum twee jaren relevante professionele ervaring in één van de volgende domeinen :
2. Une expérience professionnelle pertinente de minimum deux ans dans au moins un des domaines suivants :

8. is verheugd over het besluit van de ETGB en de adjunct-toezichthouder om ieder jaar een verklaring te publiceren met betrekking tot hun economische en financiële belangen, zodra begin 2007 hun nieuwe website gereed is; merkt op dat zij intussen voor de jaren 2005 en 2006 schriftelijke verklaringen over hun financiële belangen hebben ingediend, op een vergelijkbare manier als jaarlijks wordt gedaan door de leden van het Europees Parlement, en dat er geen aftrekbare professionele activiteiten, betaalde posten of activiteiten of andere relevante informatie in zijn opgenomen;
8. se félicite de la décision prise par le CEPD et le contrôleur adjoint visant à publier annuellement une déclaration de leurs intérêts économiques et financiers dès que leur nouveau site Internet sera achevé, au début de 2007; relève que, dans l'intervalle, ils ont transmis des déclarations écrites relatives à leurs intérêts financiers pour les années 2005 et 2006 selon un formulaire semblable à celui complété tous les ans par les députés au Parlement européen, n'indiquant aucune activité professionnelle, fonction ou activité rémunérée déclarables, ni autres renseignements pertinents à déclarer;

8. is verheugd over het besluit van de ETGB en de adjunct-toezichthouder om ieder jaar een verklaring te publiceren met betrekking tot hun economische en financiële belangen, zodra begin 2007 hun nieuwe website gereed is; merkt op dat zij intussen voor de jaren 2005 en 2006 schriftelijke verklaringen over hun financiële belangen hebben ingediend, op een vergelijkbare manier als jaarlijks wordt gedaan door de leden van het Europees Parlement, en dat er geen aftrekbare professionele activiteiten, betaalde posten of activiteiten of andere relevante informatie in zijn opgenomen;
8. se félicite de la décision prise par le CEPD et le contrôleur adjoint visant à publier annuellement une déclaration de leurs intérêts économiques et financiers dès que leur nouveau site Internet sera achevé, au début 2007; relève que, dans l'intervalle, ils ont transmis des déclarations écrites relatives à leurs intérêts financiers pour les années 2005 et 2006 selon un formulaire semblable à celui complété tous les ans par les députés au Parlement européen indiquant les activités professionnelles, les fonctions ou les activités rémunérées et autres renseignements pertinents à déclarer;