Traduction de «januari 2013 telde » (Néerlandais → Français) :

De werkloosheid van jongeren tussen 15 en 24 jaar is sterk gestegen van 15 % in februari 2008 tot 23,6 % in januari 2013. De Neet-cohorte (jongeren die geen onderwijs of opleiding volgen en niet aan het werk zijn) telde 7,5 miljoen jongeren tussen 15 en 25 jaar in januari 2012.
Le taux de chômage des jeunes de 15 à 24 ans s'est accru considérablement, passant de 15 % en février 2008 à 23,6 % en janvier 2013. En janvier 2012, la cohorte des NEET (c'est-à-dire des jeunes qui ne travaillent pas, ne suivent pas d'études ou de formation) comprenait 7,5 millions de jeunes de 15 à 25 ans.

Op 1 januari 2013 telde de databank SIDIS 54 geïnterneerde veroordeelden, waarvan 25 veroordeelden wier straf nog niet verstreken is.
Le 1 janvier 2013, la banque de données SIDIS comptait 54 condamnés internés; pour 25 d'entre eux, la peine n'a pas encore expiré.

Op 1 januari 2013 telde België 2.258.716 minderjarigen op een totaal van 11.099.554 inwoners (8).
Au 1 janvier 2013, la Belgique comptait en effet 2.258.716 mineurs d'âge sur un total de 11.099.554 habitants (8).

Eind februari 2013 telde men buiten de landsgrenzen meer dan eenentwintigduizend personen die sedert 11 januari het land waren ontvlucht en hun heil hadden gezocht in Burkina Faso, Mauritanië en Niger.
Fin février 2013, on comptait en dehors des frontières du pays plus de vingt-et-un mille personnes ayant fui depuis le 11 janvier pour se réfugier au Burkina Faso, en Mauritanie et au Niger.

3. U zult merken dat Sint-Gillis op 1 januari 2013 30 personeelsleden meer telde dan het jaar voordien.
3. Vous constaterez qu’au 1 janvier 2013, Saint-Gilles comptait 30 agents en plus que l’année précédente.

1. a) Hoeveel leden telde het BIBF op datum van 1 januari 2014? b) Hoeveel leden telde het BIBF in 2013, 2012, 2011, 2010?
1. a) Combien de membres l'IPCF comptait-il au 1er janvier 2014? b) Combien de membres l'IPCF comptait-il en 2013, 2012, 2011 et 2010?