Traduction de «januari 2001 inzake de steun die spanje aan het fesa-enfersa-concern » (Néerlandais → Français) :

* Beschikking van de Commissie van 31 januari 2001 inzake de steun die Spanje aan het Fesa-Enfersa-concern (Fertiberia) heeft verleend (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 324) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 31 janvier 2001 concernant l'aide d'Etat mise à exécution par l'Espagne en faveur du groupe Fesa-Enfersa (Fertiberia) (notifiée sous le numéro C(2001) 324) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

inzake steun die in 2001 en in de periode van 1 januari tot 23 juli 2002 door Spanje aan de kolenindustrie is verleend
portant sur des interventions financières de l'Espagne en faveur de l'industrie houillère pour l'année 2001 et pour la période du 1er janvier 2002 au 23 juillet 2002