De contractuele hulpagenten aangeworven in het kader van de jaarlijks te hernieuwen veiligheidscontracten of deze waarop bepaalde gemeenten onder bepaalde voorwaarden tijdens het toeristisch seizoen gedurende een maximumperiode van vier maanden een beroep kunnen doen, vormen een uitzondering op deze regel.
Les agents auxiliaires contractuels recrutés dans le cadre des contrats de sécurité annuellement renouvelables ou ceux auxquels les communes peuvent faire appel, sous certaines conditions, pendant la saison touristique pour une période maximale de quatre mois, constituent une exception à cette règle.
