Traduction de «jaarbasis werden gerepatrieerd » (Néerlandais → Français) :

2. Kan u tevens meedelen hoeveel criminele vreemdelingen gedurende 2013 en 2014 (op jaarbasis) werden gerepatrieerd naar hun landen van herkomst om er hun straf uit te zitten?
2. Pourriez-vous également me communiquer le nombre d'étrangers délinquants rapatriés en 2013 et en 2014 (sur une base annuelle) dans leur pays d'origine pour y purger leur peine?

2. Kan u tevens meedelen hoeveel criminele vreemdelingen gedurende 2013 en 2014 (op jaarbasis) en de eerste helft van 2015 werden gerepatrieerd naar hun land van herkomst om er hun straf uit te zitten?
2. Pourriez-vous également me communiquer le nombre d'étrangers délinquants rapatriés dans leur pays d'origine pour y purger leur peine en 2013 et en 2014 (sur une base annuelle) et au cours de la première moitié de 2015?

In de eerste acht maanden van het jaar werden 2.466 personen vrijwillig gerepatrieerd, wat ons op jaarbasis op ongeveer 3.700 zal brengen.
Au cours des huit premiers mois de l'année, 2.466 personnes ont été rapatriées volontairement, ce qui donne 3.700 personnes sur base annuelle.