Vertaling van "ipv4 naar ipv6 " (Nederlands → Frans) :

De overgang van IPv4 naar IPv6 en de daarmee verbonden enorme toename van het aantal adressen houdt in dat ernstig moet worden nagedacht over aspecten als organisatie, aggregatie en routeerbaarheid van het IP-adresseringssysteem in Europa en in heel de wereld.
Du fait de la transition d'IPv4 à IPv6 et de l'énorme augmentation d'adresses qui est prévue, une importante réflexion s'impose sur des aspects tels que l'organisation, l'agrégation et la capacité d'acheminement du système d'adressage IP en Europe et dans le monde entier.

Zo zouden de gevolgen van de overgang van IPv4 naar IPv6 ook op het punt van KII-beveiliging moeten worden aangepakt.
Par exemple, il conviendrait que les conséquences de la transition de l'IPv4 vers l'IPv6 soient également évaluées sous l'angle de la sécurité.

voortgang bij de totale omschakeling naar het Ipv6-protocol. Ipv6 is een nieuwe versie van het internetprotocol die het Ipv4-protocol moet vervangen en het mogelijk moet maken de huidige grens van 4 miljard adressen te overschrijden.
progresser vers la conversion totale au protocole IPv6 - Ipv6 est une nouvelle version de protocole Internet devant remplacer Ipv4 et permettre de dépasser la limite des 4 milliards d'adresses.

* de wereldwijde uitbreiding van het internet bevorderen, met name in ontwikkelingslanden, door middel van de overgang van het IPv4- naar het IPv6-adressysteem.
* faciliter l'expansion mondiale d'Internet, surtout dans les pays en développement, par la transition des systèmes d'adressage IPv4 vers IPv6.

— traceerbaarheid wordt bemoeilijkt door de overgang van IPv4 adressen naar IPv6 adressen;
— la traçabilité devient difficile en raison du passage d'adresses IPv4 à des adresses IPv6;

- overgang van IPv4 naar IPv6; regelingen voor internetbeheer – mondiaal en nationaal/regionaal;
- passage de l’IPv4 à l’IPv6; dispositions en matière de gouvernance mondiale et nationale/régionale de l’internet;

(7) Voor de overgang naar en de integratie van IPv6 zullen richtsnoeren moeten worden opgesteld waarin erkend wordt dat IPv4 en IPv6 gedurende vele jaren naast elkaar zullen bestaan.
Il s'avérera nécessaire de définir, pour le passage à l'Ipv6 et pour son intégration, des lignes directrices qui tiennent compte du fait que la coexistence entre l'IPv4 et l'IPv6 durera de nombreuses années.

- een evaluatie en een "Europese IPv6-roadmap" over de ontwikkeling en de vooruitzichten van IPv6 te verstrekken, met inbegrip van richtsnoeren voor de overgang van IPv4 naar IPv6;
élaborer un panorama et un "état de l'IPv6 en Europe" sur le développement et les perspectives de l'IPv6, y compris des lignes directrices pour le passage de l'IPv4 à l'IPv6;

de overgang tot stand brengen van adressen op basis van 32 bit-getallen (IPv4) naar een adresprotocol op basis van 128 bit-getallen (IPv6), waarmee veel meer internetadressen en vormen van gebruik mogelijk worden;
passer d'un système d'adresses fondées sur des numéros mesurant 32 bits (IPv4) à un protocole d'adresses fondées sur des numéros mesurant 128 bits (IPv6), ce qui permettra beaucoup plus d'adresses et d'usages;