Traduction de «ipv4 adressen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenheid voor het toewijzen van adressen
unité pour adresser des réseaux d'adresses

adres-signaalbuffer | signaalbuffer voor adressen
verrou d'adresses

generator voor blokslaaf-adressen
générateur d'adresse d'un bloc esclave

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De overgang van IPv4 naar IPv6 en de daarmee verbonden enorme toename van het aantal adressen houdt in dat ernstig moet worden nagedacht over aspecten als organisatie, aggregatie en routeerbaarheid van het IP-adresseringssysteem in Europa en in heel de wereld.
Du fait de la transition d'IPv4 à IPv6 et de l'énorme augmentation d'adresses qui est prévue, une importante réflexion s'impose sur des aspects tels que l'organisation, l'agrégation et la capacité d'acheminement du système d'adressage IP en Europe et dans le monde entier.

Dit houdt in dat de bestaande IPv4-adresblokken efficiënter moeten worden gebruikt en dat tegelijkertijd een vervroegde invoering nodig kan zijn van de volgende generatie van IPv6-adressen, die zijn gebaseerd op getallen van 128 bit.
Ces prévisions plaident, d'une part, pour une utilisation plus rationnelle des blocs d'adresses IP actuels et, d'autre part, pour le lancement rapide de la prochaine génération d'adresses IPv6 basées sur des nombres de 128 bits.

voortgang bij de totale omschakeling naar het Ipv6-protocol. Ipv6 is een nieuwe versie van het internetprotocol die het Ipv4-protocol moet vervangen en het mogelijk moet maken de huidige grens van 4 miljard adressen te overschrijden.
progresser vers la conversion totale au protocole IPv6 - Ipv6 est une nouvelle version de protocole Internet devant remplacer Ipv4 et permettre de dépasser la limite des 4 milliards d'adresses.

— traceerbaarheid wordt bemoeilijkt door de overgang van IPv4 adressen naar IPv6 adressen;
— la traçabilité devient difficile en raison du passage d'adresses IPv4 à des adresses IPv6;

Er bestaan nu slechts 4 miljard Internet Protocol versie 4 (Ipv4) adressen en die zijn nu uitgeput op wereldniveau.
Il n'existe actuellement que 4 milliards d'adresses IPv4 (Internet Protocol version 4) et elles sont d'ores et déjà épuisées au niveau mondial.

Volgens de laatste statistieken zijn in Europa begin 2012 geen Ipv4 adressen meer beschikbaar.
Selon les dernières statistiques, il n'y aura plus d'adresses IPv4 disponibles en Europe au début de l'année 2012.

Het tekort aan IPv4-adressen heeft een rechtstreekse impact op alle internetgebruikers, met name de ondernemingen en de publieke diensten die het internet als communicatiemiddel gebruiken.
La pénurie d'adresses IPv4 a un impact direct sur tous les utilisateurs d'Internet, en particulier les entreprises et les administrations qui utilisent Internet comme moyen de communication.

De laatste voorraad IPv4-adressen voor Europa zou in de loop van 2012 uitgeput raken.
L'ultime réserve d'adresses IPv4 devrait être épuisée pour l'Europe dans le courant de 2012.

Met het oog op het tekort aan beschikbare IP-adressen onder versie IPv4 van dit protocol, werd er vijftien jaar geleden een nieuwe IPv6-versie ontwikkeld.
En prévision de la pénurie d'adresses IP disponibles sous la version IPv4 de ce protocole, une nouvelle version IPv6 a été définie il y a 15 ans.

Met het oog op het tekort aan beschikbare IP-adressen onder versie IPv4 van dit protocol, werd er vijftien jaar geleden een nieuwe IPv6-versie ontwikkeld.
En prévision de la pénurie d'adresses IP disponibles sous la version IPv4 de ce protocole, une nouvelle version IPv6 a été définie il y a quinze ans.