Traduction de «inziens onvoldoende aandacht » (Néerlandais → Français) :

Er is mijns inziens onvoldoende aandacht voor de milieuaspecten van het economisch beleid. Ik pleit er dan ook voor dat in de richtsnoeren voor het economisch beleid, naast verwijzingen naar het belang van het milieu, ook duidelijke en concrete milieudoelstellingen opgenomen worden.
Étant donné que, selon moi, les aspects environnementaux de la politique économique n’ont pas obtenu suffisamment de place, je demanderais que des objectifs environnementaux clairs et spécifiques, ainsi que des références à l’importance de l’environnement, soient inclus dans les grandes orientations des politiques économiques.

Er is mijns inziens onvoldoende aandacht voor de milieuaspecten van het economisch beleid.
À mes yeux, nous ne sommes pas suffisamment attentifs aux aspects environnementaux de la politique économique.

Aan die invalshoek is onzes inziens totnogtoe onvoldoende aandacht besteed. Wij verlangen dan ook dat het Europees Parlement volledig betrokken zal worden bij toekomstige werkzaamheden in dat verband.
Nous souhaitons donc que le Parlement européen soit pleinement impliqué dans les futurs travaux sur ce sujet.