In zijn oriëntatienota inzake strafbeleid maakt de minister gewag van een ministeriële omzendbrief van 4 juli 1994, gewijzigd bij ministeriële omzendbrief van 9 mei 1996 in verband met de tijdsgrenzen voor de invrijheidstelling met het oog op genade.
Dans sa note d'orientation sur la politique pénale, le ministre évoque une circulaire ministérielle du 4 juillet 1994, modifiée par la circulaire ministérielle du 9 mai 1996 relative aux limites de temps pour la libération en vue d'une mesure de grâce.