Vertaling van "inzake het controlevraagstuk wijst de heer michiels erop " (Nederlands → Frans) :

Inzake het controlevraagstuk wijst de heer Michiels erop dat het controleren van de hoeveelheid andere plantaardige vetstoffen mogelijk is met een foutenmarge van 1 %.
En ce qui concerne le chapitre du contrôle, M. Michiels souligne qu'il est possible de contrôler la quantité des autres graisses végétales avec une marge d'erreur de 1 %.

Wat de evaluatie van de huidige Oekraïense strafwet inzake mensenhandel betreft, wijst de heer Larson erop dat het strafbaar stellen van de prostituees geen goede maatregel is.
En ce qui concerne l'évaluation de la législation pénale ukrainienne actuelle en matière de traite des êtres humains, M. Larson estime que la culpabilisation des prostituées n'est pas une bonne mesure.

Inzake de vergelijking met de bijzondere opsporingsmethodes wijst de heer Mahoux erop dat de Kamer van volksvertegenwoordigers deze methoden momenteel evalueert.
En ce qui concerne la comparaison avec les méthodes particulières de recherche, M. Mahoux fait remarquer qu'une évaluation de ces méthodes est en cours à la Chambre des représentants.