Vertaling van "intraregionale mobiliteit moeten " (Nederlands → Frans) :

De aanpak zou zich daarom niet alleen moeten richten op migratie naar de EU, maar in voorkomende gevallen ook op inter- en intraregionale migratie en mobiliteit in andere delen van de wereld.
Celle-ci ne devrait donc pas se limiter aux migrations vers l'UE, mais devrait également porter, le cas échéant, sur les migrations et la mobilité interrégionales et intrarégionales dans d'autres parties du monde.

Er zijn in het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest drie betrekkingen van attaché (rang A1) opengesteld die krachtens het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 oktober 2002 houdende regeling van de mobiliteit in sommige instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via intraregionale mobiliteit moeten worden ingevuld.
Trois emplois d'attaché (rang A1) sont déclarés vacants au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale (MRBC) et sont à conférer par mobilité intra-régionale en vertu de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 octobre 2002 fixant le régime de mobilité au sein de certaines institutions de la Région de Bruxelles-Capitale.