Traduction de «interzonale samenwerking verder » (Néerlandais → Français) :

In dit kader wordt de korpschef eveneens de mogelijkheid geboden om hiervoor een bepaalde capaciteit vrij te maken, wat meteen ook een aanzet kan zijn tot een verdere interzonale samenwerking (zie omzendbrief PLP 27).
A ce titre, la possibilité est également laissée aux chefs de corps de libérer une certaine capacité à cet égard ce qui peut également conduire à une coopération interzonale plus poussée (voir circulaire PLP 27).

2. In eerste instantie dient de interzonale samenwerking verder te worden gestimuleerd, zodat elke zone zo spoedig mogelijk over een gespecialiseerde medewerker kan beschikken die permanent oproepbaar is.
2. Dans un premier temps, la collaboration interzonale doit être davantage stimulée afin de permettre à chaque zone de disposer dans les meilleurs délais d'un collaborateur spécialisé qui peut être appelé en permanence.