Vertaling van "internering hebben nagedacht " (Nederlands → Frans) :

Ik vraag me af of de tegenstanders van de richtlijn wel goed hebben nagedacht over concurrentie en de toekomst van dienstverleners, en of ze wel echt die gemeenschappelijke interne markt willen.
Je me demande si les opposants à la directive ont bien pris en considération la compétitivité et l’avenir des prestataires de services et s’ils veulent réellement un marché unique.

- Alle beroepsmensen die in de commissie Delva samen over een hervorming van de internering hebben nagedacht, weten wat de `sector' is.
- Tous les professionnels qui ont réfléchi ensemble à une réforme de l'internement au sein de la commission Delva, savent qui est le « secteur ».