Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "internationale gemeenschap china snel hulp heeft aangeboden " (Nederlands → Frans) :

F. overwegende dat de internationale gemeenschap China snel hulp heeft aangeboden en dat China buitenlandse hulp heeft verwelkomd; en dat de Unie 2 miljoen euro beschikbaar heeft gesteld als versnelde humanitaire bijstand;

F. considérant que la communauté internationale a très rapidement offert son aide à la Chine et que celle-ci a accepté volontiers l'aide étrangère; considérant que l'Union européenne a fourni une aide humanitaire rapide, pour un montant de 2 millions d'euros,


8. stelt met voldoening vast dat China snel besloten heeft de bijstand van de internationale gemeenschap te aanvaarden bij de hulp aan de slachtoffers van de aardbeving in de regio Sichuan en het faciliteren van het verlenen van steun door humanitaire vrijwilligersorganisaties;

8. constate avec satisfaction que la Chine n'a pas tardé à accepter l'aide de la communauté internationale pour secourir les sinistrés de la région de Sichuan et faciliter l'intervention des organisations bénévoles d'aide humanitaire pour la distribution de l'aide;


8. stelt met voldoening vast dat China snel besloten heeft de bijstand van de internationale gemeenschap te aanvaarden bij de hulp aan de slachtoffers van de aardbeving in de regio Sichuan en het faciliteren van het verlenen van steun door humanitaire vrijwilligersorganisaties;

8. constate avec satisfaction que la Chine n'a pas tardé à accepter l'aide de la communauté internationale pour secourir les sinistrés de la région de Sichuan et faciliter l'intervention des organisations bénévoles d'aide humanitaire pour la distribution de l'aide;


Door de aardbeving en vanwege de grote menselijke en materiële verliezen heeft China zijn hele staatsapparaat moeten mobiliseren en de internationale gemeenschap heeft haar waardering uitgesproken voor de inspanningen die China geleverd heeft om snel en effectief op de ramp te reageren.

Le séisme et ses sérieuses pertes humaines et matérielles ont mobilisé pendant plusieurs semaines l'ensemble de l'appareil d'État chinois et l'opinion internationale a pris en compte les efforts fournis par la Chine pour répondre à la catastrophe de manière rapide et efficace.


De internationale gemeenschap heeft snel gereageerd en China hulp aangeboden.

La communauté internationale a réagi rapidement et a offert son aide à la Chine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'internationale gemeenschap china snel hulp heeft aangeboden' ->

Date index: 2025-11-13
w