Traduction de «instituut bezwaar aantekenen » (Néerlandais → Français) :

Art. 98. § 1. Cursisten kunnen uiterlijk binnen zeven kalenderdagen na ontvangst van hun uitslag bij het instituut bezwaar aantekenen tegen de wijze waarop de overgangs- en eindexamens verlopen.
Art. 98. § 1. Les participants peuvent faire opposition aux modalités selon lesquelles se déroulent les examens de passage et examens de sortie, auprès de l'institut dans les sept jours calendaires suivant la réception de leurs résultats.

Binnen 14 kalenderdagen na kennisneming van de ongunstige beslissing van het instituut kan de cursist schriftelijk bezwaar aantekenen bij de raad van bestuur.
Dans les 14 jours calendaires après avoir pris connaissance de la décision négative de l'institut, le participant peut interjeter appel par écrit auprès du conseil d'administration.