Vertaling van "cursist schriftelijk bezwaar " (Nederlands → Frans) :

Binnen veertien kalenderdagen na de mededeling van de beslissing door het centrum kan de cursist of de regisseur schriftelijk bezwaar aantekenen bij de raad van bestuur.
Dans les quinze jours calendaires suivant la notification de la décision par le centre, l'apprenant ou le régisseur peuvent déposer un recours écrit auprès du Conseil d'administration.

Binnen veertien kalenderdagen na de mededeling van de beslissing door het centrum kan de cursist bij de regisseur schriftelijk bezwaar aantekenen tegen de beslissing van de directeur of zijn gevolmachtigde.
Dans les quinze jours calendaires suivant la notification de la décision par le centre, l'apprenant peut déposer une réclamation écrite contre la décision du directeur ou de son mandataire auprès du régisseur.

Binnen 14 kalenderdagen na kennisneming van de ongunstige beslissing van het instituut kan de cursist schriftelijk bezwaar aantekenen bij de raad van bestuur.
Dans les 14 jours calendaires après avoir pris connaissance de la décision négative de l'institut, le participant peut interjeter appel par écrit auprès du conseil d'administration.